Câu chuyện diễn ra trong bối cảnh thời cổ đại, nơi hai thành Mộc A và Hiên Nguyệt đối đầu và chiến đấu tranh giành quyền lực suốt nhiều thế kỷ. Thành chủ của Mộc A, không có con trai để kế vị, chỉ có cô con gái duy nhất là Diệp Chiêu Nam. Lo lắng cho việc các gia tộc sẽ cạnh tranh quyền lực, ông đã bí mật giấu giếm giới tính của con gái và ép Chiêu Nam phải giả là nam nhi từ nhỏ. Trong một lần vô tình, Chiêu Nam rơi xuống vách đá và trôi theo dòng sông tình cờ vào cung của Liễu Hiên Minh - thành chủ của Hiên Nguyệt. Chiêu Nam đã giấu thân phận thật của mình và ở lại bên Hiên Minh với tư cách là một cung nữ để thuyết phục anh ta hòa giải với thành Mộc A. Tuy nhiên, phong thái bẩm sinh của Chiêu Nam đặc biệt độc đáo trong thâm cung. Và cuối cùng, câu chuyện huyền thoại "một núi không thể chứa hai hổ, trừ khi chúng là chúa tể của thành phố" cũng được tái hiện.