Bộ phim dựa trên câu chuyện nổi tiếng về nàng Chun-hyang, về đôi uyên ương trẻ thời Joseon, do hai diễn viên nổi tiếng Kim Joo-hyuk và Ryu Seung-beom thủ diễn vai chính. Trước đây, vốn đã có nhiều đạo diễn làm phim về câu chuyện truyền kỳ này của văn hóa, lịch sử Hàn Quốc. Song, đến tay đạo diễn Kim Dae-woo lần này, "Bang-ja Chronicles/ The Servant được thổi một luồng gió mới khi đạo diễn Kim thay đổi cốt truyện, tao nên những tình huống éo le trong câu chuyện tình tay ba giữa Bang-ja (Kim Joo-hyuk), con gái của người kĩ nữ Chun-hyang (Jo Yeo-jung) và con trai của nhà quý tộc Mong-ryong (Ryu Seung-beom).

Với những cảnh nóng nhạy cảm trong phim, "Bang-ja Chronicles/ The Servant" được xếp hạng 19+. Đây là một đặc điểm thường có trong phim của đạo diễn Kim khi ông thường khai thác những khía cạnh về thể xác và đam mê trong tình yêu. Những bộ phim trước đây của đạo diễn Kim như "Untold Scandal” năm 2003 hay “Forbidden Quest” năm 2006. Tuy nhiên, với con mắt và cách dựng phim độc đáo, chuyên nghiệp, những tác phẩm của Kim Dae-woo không hề mang tính nhạy cảm quá lố mà ngược lại, cho con người ta cái nhìn sâu sắc và sự đồng cảm với nhân vật trong phim.

Bộ poster và trailer của "Bang-ja Chronicles/ The Servant" đã ra mắt từ những ngày cuối tháng Tư và khiến dư luận xôn xao. Ảnh poster táo bạo cùng với sự xinh đẹp, quyến rũ của nữ diễn viên Jo Yeo-jung khiến người xem không phải trầm trồ. Trước đó, bộ phim được chiếu ra mắt trong liên hoan phim quốc tế Cannes lần thứ 43 và được ban giám khảo cũng như khán giả quốc tế đón nhận. "Bang-ja Chronicles/ The Servant" ra mắt khán giả Hàn quốc hôm 03/06/2010 và cũng nhận được nhiều lời ngợi khen không kém.