Detroit, Mỹ sang Bắc Kinh, Trung Quốc. Tại đây, ngỡ ngàng với cuộc sống mới, khác biệt về ngôn ngữ, Dre vô tình gây sự đánh nhau với những học sinh giỏi kungfu Trung Quốc cùng trường.Để lấy lại danh dự và cũng để chinh phục cô bạn gái Mỹ Anh xinh đẹp, Dre quyết tâm "đi học võ".Và vị sư phụ chính là ông thợ điện bí ẩn sống cùng khu phố.

Không chỉ là một bộ phim võ thuật giải trí đơn thuần, The Karate Kid đề cao tinh thần thượng võ và là bài học về tình bạn của lứa tuổi học trò: Thắng thua không quan trọng, mà chúng ta có đủ nghị lực đứng lên sau nỗi đau của quá khứ. Không ai không một lần thất bại, quan trọng là sau đó họ chấp nhận nó như thế nào, đứng lên hay gục ngã mãi mãi.